Leapşă cultă-n cap

Am primit de la drăguţa de Antoaneta, o leapşă telectuală, de care, sincer vă spun, nu credeam că o să mă bucur atât de tare şi care nu îmi închipuiam că îmi va aduce atâtea amintiri frumoase.

1) Ce autor apare cel mai des la tine în bibliotecã?
Biblioteca s-a mai împrăştiat, o parte la mine, o parte la ai mei. Mama a luat cu ea o mare parte din literatura rusă. La mine acum e mult Garcia Marquez şi alţii „din zonă”, Vargas Llosa, Jorge Luis Borges. Plus Umberto Eco.

2) Din ce carte ai mai multe exemplare?
Nu cred că mai am în dublu exemplar. Am cumpărat de două ori Platforma a lui Houellebecq, dar am făcut-o cadou.

3) De ce personaj de ficţiune eşti sau ai fost amorezatã în secret?
Haha, am avut gusturi cam dubioase :) Am început cu La Mole, amantul reginei Margot, care a sfârşit cam tragic, cu gâtul tăiat. Apoi, nu ştiu de ce am făcut o pasiune pentru Peter Marlowe, din Changi (sau varianta originală King Rat) a lui James Clavell (ce-oi fi văzut la el, prizonier în lagăr, împuţit şi nemâncat???). Apoi mare pasiune maaare pentru Patrick McMurphy din Zbor deasupra unui cuib de cuci. Întărită pasiunea după ce am văzut fimul cu Nicholson.

4) Ce carte ai citit cel mai des?
Un veac de singurătate a lui Marquez, Breakfast at Tiffany’s a lui Truman Capote, Oameni şi şoareci – John Steinbeck.

5) Care era cartea ta preferatã la 10 ani?
La 5 ani m-am ambiţionat să învăţ să citesc pentru a putea citi singură Aventurile lui Habarnam (care îmi fuseseră citite deja de zeci de ori de mama) şi Căluţul cocoşat (ce poveşti superbe pentru copii scriau ruşii ăştia!). Pe la 10 ani eram amorezată de Athos şi de La Mole, amantul Reginei Margot (ai lui Dumas), devoram Legendele Olimpului şi mă fascinau Din basmele Africii. Plus Mary Poppins şi Peter Pann. Şi Micul Prinţ. Aveam vreo 11 ani când m-a suprins mama citind Shogun şi s-a isterizat că e cu „prostii”, dar să mor dacă îmi aduc aminte să fi însemnat ceva pt mine la vârsta aia „împărţitul pernei” sau „lujerul fermecat” care intra în „poarta de jad”. Aaa, şi am încă amintirea celui mai frumos tablou dintr-o carte, descrierea unui câmp din Taras Bulba a lui Gogol, tot de pe la vârsta aia.

6) Care a fost cea mai proastă carte citită anul trecut?
Cred că era acum vreo 3 ani, Zahir al lui Coelho.

7) Care a fost cea mai bunã carte cititã anul trecut?
Abia anul trecut am reuşit să citesc Maestrul şi Margareta, a lui Bulgakov. Şi acum vreo 3 ani Platforma a lui Houellebecq.

8) Dacă ar trebui să obligi pe cineva sã citeascã o carte, care ar fi aceea?
Pe adolescenţi i-aş pune să citească De veghe în lanul de secară. Pe cei mari Maestrul şi Margareta.

9) Cine crezi cã ar trebui sã câstige premiul Nobel pentru literaturã?
Hmmm, grea asta. Chiar nu mă pot pronunţa.

10) Ce carte ti-ar plãcea sã vezi ecranizatã?
Am văzut cu mare bucurie Oameni şi şoareci, cu John Malkovici, şi Zbor deasupra unui cuib de cuci. Şi Lolita cu Jeremy Irons a fost pe placul meu. Pe cât de mult mi-a plăcut cartea Dragostea în vremea holerei, pe atât m-a dezamăgit filmul. Aşa că mai bine nu mai spun nimic şi aştept suprize.

11) Descrie visul cel mai straniu care sa fi inclus un scriitor, o carte, sau un personaj literar?
Când eram puştoaică aveam vise cu aventuri nebune cu Peter Marlow şi Patrick McMurphy, furam maşini, mâncam ciudăţenii. Prin adolescenţă ceva vise mai umede cu La Mole.

12) Care e cartea cea mai putin cultã pe care ai citit-o ca adult?
Îndrăgostită de un masai.

13) Care e cartea cea mai dificilã pe care citit-o?
N-am reuşit să termin volumul doi din Fraţii Karamazov.

14) Preferi autorii francezi sau ruşi?
Mi-au plăcut la nebunie scriiturile pentru copii ale ruşilor, cele mai vii din ce am citit. Cred că am citit mai mulţi francezi clasici decât ruşi. Actuali îmi plac Pascal Bruckner şi Michel Houellebecq, dar şi Bulgakov şi Nabokov, aşa că e grea alegerea :)

15) Shakespeare, Milton, sau Chaucer?
Shakespeare. Milton am studiat puţin în liceu, dar în afară de Paradisul pierdut nu îmi amintesc altceva. The Canterbury Tales mi-a marcat perioada liceului, când studiam din greu literatură engleză, dar de poezii nu îmi amintesc foarte bine, din păcate.

16) Ce te deranjeazã cel mai mult în activitatea lecturii?
Cã nu pot citi la volan.

17) Care e romanul tau favorit?
Foarte multe. Dar m-au marcat, la momentul citirii, Oameni şi şoareci, Zbor deasupra unui cuib de cuci, Dragostea în vremea holerei. Şi o nebunie care m-a şocat: Iubirea faţă de aproapele, a lui Bruckner.

18) Joci ceva?
Am fost pasionată de jocuri de strategie pe calculator, Caesar, Age of Empires. Mai nou de jocuri de descoperit clues, Mystery Case Files. Eram pasionată de Monopoly şi am avut şi o perioadă de poker, dar mi-a trecut.

19)Povestiri scurte, schite?
12 povestiri călătoare ale lui Marquez.

20) Non-fictiune?
Ceva psihologie.

21) Scriitorul favorit?
Se regăsesc în răspunsurile anterioare.

22) Ce scriitor crezi cã este supraevaluat?
Paulo Coelho, prea bun marketingul şi PR-ul.

23) Ce carte ţi-ai lua pe o insulă pustie?
Deşi poate suna a clişeu, aş lua Biblia, să am timp să o pitrocesc.

24) Şi...acum ce citeşti?
Regele Scamator – biografia lui Ştefan Iordache.

Dau cu mare drag mai departe leapşa poetului Meshuga, Iulianei, Laviniei, lui Cristian Lisandru, şi cui îi mai face plăcere.